Edith H. Quimby (1891-1982) was a pioneer in nuclear medicine and physics, excelling in protection against ionizing radiation. Born in Rockford, Illinois, she was the first woman to receive the Janeway Medal and held key roles at various institutions, including Cornell and Columbia. Her research defined safe radiation limits for medical treatments, influencing dosages for cancer. Recognized for her contributions to the field, her legacy endures with the Edith H. Quimby Lifetime Achievement Award.

Edith H. Quimby (1891-1982) foi uma pioneira em medicina nuclear e física, destacando-se na proteção contra radiações ionizantes. Nascida em Rockford, Illinois, foi a primeira mulher a receber a Medalha Janeway e ocupou papéis importantes em várias instituições, incluindo Cornell e Columbia. Sua pesquisa definiu limites seguros de radiação para tratamentos médicos, influenciando a dosagem para câncer. Reconhecida por suas contribuições ao campo, seu legado perdura com o Prêmio Edith H. Quimby de Realização Vitalícia.

Pioneer of radiology in the United Kingdom (1863-1931), he presided over the British Institute of Radiology and the First International Congress of Radiology in 1925. Born in Bridgwater, he studied medicine in London and worked in Liverpool. He was the first to perform X-rays in the UK and significantly contributed to the diagnosis of various diseases, also using X-rays for therapeutic purposes.

Pioneiro da radiologia no Reino Unido (1863-1931), presidiu o British Institute of Radiology e o Primeiro Congresso Internacional de Radiologia em 1925. Nascido em Bridgwater, estudou medicina em Londres e trabalhou em Liverpool. Foi o primeiro a realizar radiografias no Reino Unido e contribuiu significativamente para o diagnóstico de várias doenças, além de utilizar os raios X para fins terapêuticos.

Dr. Benacerraf (1949-2022) was an American radiologist and a pioneer in the prenatal use of ultrasound, revolutionizing the diagnosis of fetal anomalies such as Down syndrome. A professor at Harvard, she overcame her dyslexia and excelled in her field. Her discovery of the nuchal fold as an indicator of chromosomal abnormalities was initially criticized, but her perseverance led to its acceptance in prenatal practice. She published hundreds of articles and contributed to the training of specialists, leaving a significant legacy in reproductive health.

Dra. Benacerraf (1949-2022) foi uma radiologista americana e pioneira no uso pré-natal de ultrassons, revolucionando o diagnóstico de anomalias fetais como a síndrome de Down. Professora em Harvard, superou sua dislexia e destacou-se em seu campo. Sua descoberta do pregueamento nucal como indicador de anomalias cromossômicas foi inicialmente criticada, mas sua perseverança levou à sua aceitação na prática pré-natal. Publicou centenas de artigos e contribuiu para a formação de especialistas, deixando um legado significativo na saúde reprodutiva.

Dr. Barbara Schepps (1942-2024) was a pioneer in radiology who faced gender discrimination in her career. Born in Pennsylvania, she excelled at the Ohio State University Radiology Department and served as president of Rhode Island Medical Imaging, driving its growth. She founded the Anne C. Pappas Center for Breast Imaging and received the “Milton W. Hamolsky” award. Additionally, she was an artist and philanthropist, leaving a legacy of excellence in medicine.

A Dra. Barbara Schepps (1942-2024) foi uma pioneira na radiologia que enfrentou a discriminação de gênero em sua carreira. Nascida na Pensilvânia, destacou-se no Departamento de Radiologia da Ohio State University e foi presidente do Rhode Island Medical Imaging, impulsionando seu crescimento. Fundou o Anne C. Pappas Center de Imagem Mamária e recebeu o prêmio “Milton W. Hamolsky”. Além disso, foi artista e filantropa, deixando um legado de excelência na medicina.

Antonio Pedro Mora (1860-1945) was a pioneer of radiology in Venezuela and Latin America. Four months after the discovery of X-rays, he built a generator in his country, performing hand radiographs in 1896. He studied in Paris and founded the Municipal Laboratory in Caracas. He was also an author of articles on chemistry and radioactivity, and a founding member of the Academy of Physical and Mathematical Sciences. His tenacity made him a scientific reference.

Antonio Pedro Mora (1860-1945) foi um pioneiro da radiologia na Venezuela e na América Latina. Quatro meses após a descoberta dos raios X, ele construiu um gerador em seu país, realizando radiografias de mãos em 1896. Estudou em Paris e fundou o Laboratório Municipal em Caracas. Também foi autor de artigos sobre química e radioatividade, e membro fundador da Academia de Ciências Físicas e Matemáticas. Sua tenacidade o tornou uma referência científica.