Contacto

Barranca del Muerto 520, Los Alpes, Álvaro Obregón, C.P.01010, Ciudad de México, México

Teléfono

(+52) 55 9171 9570
CIR

EL RINCÓN DE LA HISTORIA

WALTER

WALTER A. FUCHS

1929-1995

El Dr. Hans-Rudolf Schinz (1929-1995) fue un destacado radiólogo suizo y líder en la radiología europea, director del Departamento de Radiología Médica de la Universidad de Zurich. Estudió en Zurich y se formó en Lund, Suecia, antes de convertirse en profesor en la Universidad de Berna. En Zurich, modernizó el departamento con tecnología avanzada como resonancia magnética y PET. Reconocido por su carácter humano y su habilidad para fomentar la colaboración entre disciplinas, dejó un legado significativo en la radiología y la educación médica.

Dr. Hans-Rudolf Schinz (1929-1995) was a prominent Swiss radiologist and leader in European radiology, serving as the director of the Department of Medical Radiology at the University of Zurich. He studied in Zurich and trained in Lund, Sweden, before becoming a professor at the University of Bern. In Zurich, he modernized the department with advanced technology such as MRI and PET. Known for his human character and ability to foster collaboration among disciplines, he left a significant legacy in radiology and medical education.

Dr. Hans-Rudolf Schinz (1929-1995) foi um proeminente radiologista suíço e líder na radiologia europeia, servindo como diretor do Departamento de Radiologia Médica da Universidade de Zurique. Estudou em Zurique e se formou em Lund, na Suécia, antes de se tornar professor na Universidade de Berna. Em Zurique, modernizou o departamento com tecnologia avançada, como ressonância magnética e PET. Conhecido por seu caráter humano e habilidade de promover a colaboração entre disciplinas, deixou um legado significativo na radiologia e na educação médica.

W. RICHARD

W. RICHARD WEBB

1945-2022

El Dr. Richard “Rick” Webb (1945-2022) fue un influyente radiólogo estadounidense que transformó la radiología torácica en la Universidad de California San Francisco (UCSF) durante 37 años. Su libro "High-Resolution CT of the Lung" es considerado el texto definitivo en el área. Reconocido por su pasión por la enseñanza, formó a muchos líderes en radiología torácica. Recibió múltiples distinciones, incluyendo la Fleischner Medal y la Medalla de Oro de la Society of Thoracic Radiology.

Dr. Richard “Rick” Webb (1945-2022) was an influential American radiologist who transformed thoracic radiology at the University of California San Francisco (UCSF) over 37 years. His book "High-Resolution CT of the Lung" is considered the definitive text in the field. Known for his passion for teaching, he trained many leaders in thoracic radiology. He received multiple honors, including the Fleischner Medal and the Gold Medal from the Society of Thoracic Radiology.

O Dr. Richard “Rick” Webb (1945-2022) foi um influente radiologista americano que transformou a radiologia torácica na Universidade da Califórnia em San Francisco (UCSF) ao longo de 37 anos. Seu livro "High-Resolution CT of the Lung" é considerado o texto definitivo na área. Conhecido por sua paixão pelo ensino, formou muitos líderes em radiologia torácica. Recebeu múltiplas honrarias, incluindo a Fleischner Medal e a Medalha de Ouro da Society of Thoracic Radiology.

STANLEY

STANLEY BAUM

1929-2022

El Dr. Stanley Baum (1929-2022) fue un radiólogo americano pionero en intervencionismo y un innovador en imagen médica, con más de 50 años de carrera en la Universidad de Pennsylvania. Nacido en el Bronx, estudió medicina en Utrecht y completó su residencia en Pennsylvania. Desarrolló técnicas para el tratamiento percutáneo de hemorragias digestivas y fue presidente de la Society for Cardiovascular and Interventional Radiology. Reconocido por su labor académica y profesional, recibió múltiples premios y fomentó la innovación entre radiólogos jóvenes.

Dr. Stanley Baum (1929-2022) was an American radiologist and a pioneer in interventional radiology and medical imaging, with over 50 years of service at the University of Pennsylvania. Born in the Bronx, he studied medicine in Utrecht and completed his residency at Pennsylvania. He developed techniques for the percutaneous treatment of gastrointestinal bleeding and served as president of the Society for Cardiovascular and Interventional Radiology. Recognized for his academic and professional contributions, he received numerous awards and encouraged innovation among young radiologists.

Dr. Stanley Baum (1929-2022) foi um radiologista americano e pioneiro em radiologia intervencionista e imagem médica, com mais de 50 anos de serviço na Universidade da Pensilvânia. Nascido no Bronx, estudou medicina em Utrecht e completou sua residência na Pensilvânia. Desenvolveu técnicas para o tratamento percutâneo de hemorragias gastrointestinais e foi presidente da Society for Cardiovascular and Interventional Radiology. Reconhecido por suas contribuições acadêmicas e profissionais, recebeu inúmeros prêmios e incentivou a inovação entre os jovens radiologistas.

SIR PETER

SIR PETER KERLEY

1900-1979

El radiólogo inglés (1900-1979) fue pionero en la descripción de las líneas de Kerley, fundamentales en el diagnóstico de insuficiencia cardiaca. Nacido en Irlanda, se formó en Viena y tuvo una exitosa carrera en radiología, siendo miembro fundador del Faculty of Radiologists de Irlanda. Autor prolífico y editor, recibió múltiples reconocimientos, incluyendo la medalla de oro del Royal College of Radiologists. Su fallecimiento fue una gran pérdida para la radiología y la medicina británica.

The English radiologist (1900-1979) was a pioneer in describing Kerley lines, essential for diagnosing heart failure. Born in Ireland, he trained in Vienna and had a successful career in radiology, being a founding member of the Faculty of Radiologists of Ireland. A prolific author and editor, he received multiple honors, including the gold medal from the Royal College of Radiologists. His passing was a significant loss for radiology and British medicine.

O radiologista inglês (1900-1979) foi pioneiro na descrição das linhas de Kerley, essenciais para o diagnóstico de insuficiência cardíaca. Nascido na Irlanda, formou-se em Viena e teve uma carreira de sucesso em radiologia, sendo membro fundador do Faculty of Radiologists da Irlanda. Autor prolífico e editor, recebeu várias honrarias, incluindo a medalha de ouro do Royal College of Radiologists. Seu falecimento foi uma grande perda para a radiologia e a medicina britânica.

SEYMOUR

SEYMOUR H. LEVITT

1928-2017

El radiólogo americano (1928-2017) fue un pionero en radioterapia y líder en el tratamiento del cáncer. Nacido en Chicago, se graduó en medicina en la Universidad de Colorado y realizó su residencia en la Universidad de California, San Francisco. Profesor y Jefe de Radiología Terapéutica en la Universidad de Minnesota, continuó atendiendo pacientes hasta los 87 años. Reconocido internacionalmente, recibió múltiples premios y era querido por su cercanía y dedicación a la medicina.

The American radiologist (1928-2017) was a pioneer in radiation therapy and a leader in cancer treatment. Born in Chicago, he graduated from the University of Colorado and completed his residency at the University of California, San Francisco. As a Professor and Chair of Therapeutic Radiology at the University of Minnesota, he continued to care for patients until the age of 87. Internationally recognized, he received multiple awards and was beloved for his dedication and approachability.

O radiologista americano (1928-2017) foi um pioneiro em radioterapia e líder no tratamento do câncer. Nascido em Chicago, formou-se na Universidade do Colorado e completou sua residência na Universidade da Califórnia, em San Francisco. Como Professor e Chefe de Radiologia Terapêutica na Universidade de Minnesota, continuou a atender pacientes até os 87 anos. Reconhecido internacionalmente, recebeu vários prêmios e era querido por sua dedicação e acessibilidade.