Contacto

Barranca del Muerto 520, Los Alpes, Álvaro Obregón, C.P.01010, Ciudad de México, México

Teléfono

(+52) 55 9171 9570
CIR

EL RINCÓN DE LA HISTORIA

MONICO

MONICO SANCHEZ MORENO

1880-1961

Mónico Sánchez (1880-1961) fue un ingeniero español pionero en tecnología radiológica, inventor de un generador portátil de rayos X. Nacido en un entorno rural, se trasladó a Nueva York para estudiar ingeniería eléctrica. Patentó su innovador aparato en 1909 y regresó a España en 1910, donde fundó la European Electrical Sánchez Company. Reconocido por sus contribuciones, prefirió impulsar la tecnología en su país en lugar de triunfar en América.

Mónico Sánchez (1880-1961) was a Spanish engineer and pioneer in radiological technology, known for inventing a portable X-ray generator. Born in a rural setting, he moved to New York to study electrical engineering. He patented his innovative device in 1909 and returned to Spain in 1910, founding the European Electrical Sánchez Company. Recognized for his contributions, he chose to advance technology in his homeland rather than succeed in America.

Mónico Sánchez (1880-1961) foi um engenheiro espanhol pioneiro em tecnologia radiológica, inventor de um gerador portátil de raios X. Nascido em um ambiente rural, mudou-se para Nova York para estudar engenharia elétrica. Ele patenteou seu dispositivo inovador em 1909 e retornou à Espanha em 1910, fundando a European Electrical Sánchez Company. Reconhecido por suas contribuições, preferiu impulsionar a tecnologia em seu país em vez de ter sucesso na América.

ANTON

ANTON N. HASSO

1940-2024

El Dr. Tony (1940-2024) fue un destacado neurorradiólogo estadounidense que contribuyó al desarrollo de la radiología de cabeza y cuello. Nacido en Bagdad, se formó en Loma Linda University y ocupó cargos de liderazgo en varias sociedades profesionales. Escribió seis libros y más de 150 artículos, y fue mentor de más de 100 residentes. Reconocido por su carácter amable, también disfrutó de los viajes y el esquí, dejando un legado de generosidad y conocimiento.

Dr. Tony (1940-2024) was a prominent American neuroradiologist who contributed to the development of head and neck radiology. Born in Baghdad, he trained at Loma Linda University and held leadership positions in several professional societies. He authored six textbooks and over 150 articles, mentoring more than 100 residents. Known for his kind character, he also enjoyed traveling and skiing, leaving a legacy of generosity and knowledge.

O Dr. Tony (1940-2024) foi um destacado neurorradiólogo americano que contribuiu para o desenvolvimento da radiologia de cabeça e pescoço. Nascido em Bagdá, formou-se na Loma Linda University e ocupou cargos de liderança em várias sociedades profissionais. Escreveu seis livros e mais de 150 artigos, orientando mais de 100 residentes. Conhecido por seu caráter amável, também gostava de viajar e esquiar, deixando um legado de generosidade e conhecimento.

RONALD

RONALD O. MURRAY, MD

1912-1995

Ronald Murray (1912-1995) fue un destacado radiólogo británico y figura clave en la radiología esquelética, fundador de la International Skeletal Society y coautor de "The Radiology of Skeletal Disorders". Nacido en Glasgow, sirvió en la II Guerra Mundial antes de especializarse en radiología. Fue un influyente conferencista y mentor, y recibió el Ronald Murray Prize en su honor. Se le recuerda por su amabilidad, entusiasmo y generosidad hacia sus colegas.

Ronald Murray (1912-1995) was a prominent British radiologist and a key figure in skeletal radiology, founder of the International Skeletal Society and coauthor of "The Radiology of Skeletal Disorders." Born in Glasgow, he served in World War II before specializing in radiology. He was an influential lecturer and mentor, receiving the Ronald Murray Prize in his honor. He is remembered for his kindness, enthusiasm, and generosity towards his colleagues.

Ronald Murray (1912-1995) foi um destacado radiologista britânico e uma figura chave na radiologia esquelética, fundador da International Skeletal Society e coautor de "The Radiology of Skeletal Disorders." Nascido em Glasgow, serviu na Segunda Guerra Mundial antes de se especializar em radiologia. Foi um conferencista e mentor influente, recebendo o Ronald Murray Prize em sua homenagem. É lembrado por sua bondade, entusiasmo e generosidade para com seus colegas.

BARBARA

BARBARA SCHEPPS WONG, MD

1942-2024

La Dra. Barbara Schepps (1942-2024) fue una pionera en radiología que enfrentó la discriminación de género en su carrera. Nacida en Pennsylvania, se destacó en el Ohio State University Radiology Department y fue presidenta del Rhode Island Medical Imaging, donde impulsó su crecimiento. Fundó el Anne C. Pappas Center de Imagen Mamaria y recibió el premio “Milton W. Hamolsky”. Además, fue artista y filántropa, dejando un legado de excelencia en la medicina.

Dr. Barbara Schepps (1942-2024) was a pioneer in radiology who faced gender discrimination in her career. Born in Pennsylvania, she excelled at the Ohio State University Radiology Department and served as president of Rhode Island Medical Imaging, driving its growth. She founded the Anne C. Pappas Center for Breast Imaging and received the “Milton W. Hamolsky” award. Additionally, she was an artist and philanthropist, leaving a legacy of excellence in medicine.

A Dra. Barbara Schepps (1942-2024) foi uma pioneira na radiologia que enfrentou a discriminação de gênero em sua carreira. Nascida na Pensilvânia, destacou-se no Departamento de Radiologia da Ohio State University e foi presidente do Rhode Island Medical Imaging, impulsionando seu crescimento. Fundou o Anne C. Pappas Center de Imagem Mamária e recebeu o prêmio “Milton W. Hamolsky”. Além disso, foi artista e filantropa, deixando um legado de excelência na medicina.

MELVIN E.

MELVIN E. CLOUSE, MD

1934-2024

El Dr. Clouse (1934-2024) fue un destacado radiólogo estadounidense y pionero en la radiología intervencionista cardiovascular. Nacido en Oklahoma, estudió en Texas y se especializó en radiología en Boston. Lideró la integración de hospitales y estableció programas de formación en investigación. Innovador en técnicas como la linfangiografía y la angiografía coronaria, publicó más de 235 artículos y fue mentor de jóvenes radiólogos. En 2017, se creó una cátedra en Harvard a su nombre.

Dr. Clouse (1934-2024) was a prominent American radiologist and pioneer in interventional cardiovascular radiology. Born in Oklahoma, he studied in Texas and specialized in radiology in Boston. He led hospital integration and established research training programs. An innovator in techniques like lymphangiography and coronary angiography, he published over 235 articles and mentored young radiologists. In 2017, a chair was created in his name at Harvard.

O Dr. Clouse (1934-2024) foi um destacado radiologista americano e pioneiro na radiologia intervencionista cardiovascular. Nascido em Oklahoma, estudou no Texas e se especializou em radiologia em Boston. Ele liderou a integração de hospitais e estabeleceu programas de formação em pesquisa. Inovador em técnicas como linfangiografia e angiografia coronária, publicou mais de 235 artigos e orientou jovens radiologistas. Em 2017, uma cátedra foi criada em seu nome em Harvard.