Ronald Murray (1912-1995) fue un destacado radiólogo británico y figura clave en la radiología esquelética, fundador de la International Skeletal Society y coautor de "The Radiology of Skeletal Disorders". Nacido en Glasgow, sirvió en la II Guerra Mundial antes de especializarse en radiología. Fue un influyente conferencista y mentor, y recibió el Ronald Murray Prize en su honor. Se le recuerda por su amabilidad, entusiasmo y generosidad hacia sus colegas.
Ronald Murray (1912-1995) was a prominent British radiologist and a key figure in skeletal radiology, founder of the International Skeletal Society and coauthor of "The Radiology of Skeletal Disorders." Born in Glasgow, he served in World War II before specializing in radiology. He was an influential lecturer and mentor, receiving the Ronald Murray Prize in his honor. He is remembered for his kindness, enthusiasm, and generosity towards his colleagues.
Ronald Murray (1912-1995) foi um destacado radiologista britânico e uma figura chave na radiologia esquelética, fundador da International Skeletal Society e coautor de "The Radiology of Skeletal Disorders." Nascido em Glasgow, serviu na Segunda Guerra Mundial antes de se especializar em radiologia. Foi um conferencista e mentor influente, recebendo o Ronald Murray Prize em sua homenagem. É lembrado por sua bondade, entusiasmo e generosidade para com seus colegas.
La Dra. Barbara Schepps (1942-2024) fue una pionera en radiología que enfrentó la discriminación de género en su carrera. Nacida en Pennsylvania, se destacó en el Ohio State University Radiology Department y fue presidenta del Rhode Island Medical Imaging, donde impulsó su crecimiento. Fundó el Anne C. Pappas Center de Imagen Mamaria y recibió el premio “Milton W. Hamolsky”. Además, fue artista y filántropa, dejando un legado de excelencia en la medicina.
Dr. Barbara Schepps (1942-2024) was a pioneer in radiology who faced gender discrimination in her career. Born in Pennsylvania, she excelled at the Ohio State University Radiology Department and served as president of Rhode Island Medical Imaging, driving its growth. She founded the Anne C. Pappas Center for Breast Imaging and received the “Milton W. Hamolsky” award. Additionally, she was an artist and philanthropist, leaving a legacy of excellence in medicine.
A Dra. Barbara Schepps (1942-2024) foi uma pioneira na radiologia que enfrentou a discriminação de gênero em sua carreira. Nascida na Pensilvânia, destacou-se no Departamento de Radiologia da Ohio State University e foi presidente do Rhode Island Medical Imaging, impulsionando seu crescimento. Fundou o Anne C. Pappas Center de Imagem Mamária e recebeu o prêmio “Milton W. Hamolsky”. Além disso, foi artista e filantropa, deixando um legado de excelência na medicina.
El Dr. Clouse (1934-2024) fue un destacado radiólogo estadounidense y pionero en la radiología intervencionista cardiovascular. Nacido en Oklahoma, estudió en Texas y se especializó en radiología en Boston. Lideró la integración de hospitales y estableció programas de formación en investigación. Innovador en técnicas como la linfangiografía y la angiografía coronaria, publicó más de 235 artículos y fue mentor de jóvenes radiólogos. En 2017, se creó una cátedra en Harvard a su nombre.
Dr. Clouse (1934-2024) was a prominent American radiologist and pioneer in interventional cardiovascular radiology. Born in Oklahoma, he studied in Texas and specialized in radiology in Boston. He led hospital integration and established research training programs. An innovator in techniques like lymphangiography and coronary angiography, he published over 235 articles and mentored young radiologists. In 2017, a chair was created in his name at Harvard.
O Dr. Clouse (1934-2024) foi um destacado radiologista americano e pioneiro na radiologia intervencionista cardiovascular. Nascido em Oklahoma, estudou no Texas e se especializou em radiologia em Boston. Ele liderou a integração de hospitais e estabeleceu programas de formação em pesquisa. Inovador em técnicas como linfangiografia e angiografia coronária, publicou mais de 235 artigos e orientou jovens radiologistas. Em 2017, uma cátedra foi criada em seu nome em Harvard.
El Dr. Richard “Rick” Webb (1945-2022) fue un influyente radiólogo estadounidense que transformó la radiología torácica en la Universidad de California San Francisco (UCSF) durante 37 años. Su libro "High-Resolution CT of the Lung" es considerado el texto definitivo en el área. Reconocido por su pasión por la enseñanza, formó a muchos líderes en radiología torácica. Recibió múltiples distinciones, incluyendo la Fleischner Medal y la Medalla de Oro de la Society of Thoracic Radiology.
Dr. Richard “Rick” Webb (1945-2022) was an influential American radiologist who transformed thoracic radiology at the University of California San Francisco (UCSF) over 37 years. His book "High-Resolution CT of the Lung" is considered the definitive text in the field. Known for his passion for teaching, he trained many leaders in thoracic radiology. He received multiple honors, including the Fleischner Medal and the Gold Medal from the Society of Thoracic Radiology.
O Dr. Richard “Rick” Webb (1945-2022) foi um influente radiologista americano que transformou a radiologia torácica na Universidade da Califórnia em San Francisco (UCSF) ao longo de 37 anos. Seu livro "High-Resolution CT of the Lung" é considerado o texto definitivo na área. Conhecido por sua paixão pelo ensino, formou muitos líderes em radiologia torácica. Recebeu múltiplas honrarias, incluindo a Fleischner Medal e a Medalha de Ouro da Society of Thoracic Radiology.
El Dr. Som (1941-2022) fue un destacado radiólogo americano y pionero en imagen de cabeza y cuello, fundador y presidente de la American Society of Head and Neck Radiology. Graduado con honores en la Universidad de Wisconsin, completó su formación en la New York University Medical School y el Mount Sinai Hospital. Autor de más de 430 artículos y del libro "Head and Neck Imaging", fue un influyente maestro y conferencista. Recibió múltiples premios, incluyendo la Medalla de Oro de su sociedad. Su legado perdura en la educación y la filantropía.
Dr. Som (1941-2022) was a prominent American radiologist, a pioneer in head and neck imaging, and founder of the American Society of Head and Neck Radiology. An honors graduate, he had a prolific academic career with over 430 articles and a book considered a reference in his field. Recognized for his dedication as a teacher, he received multiple awards and distinctions, and was a passionate philanthropist and family man.
Dr. Som (1941-2022) foi um proeminente radiologista americano e pioneiro em imagem de cabeça e pescoço, fundador e presidente da American Society of Head and Neck Radiology. Formado com honras pela Universidade de Wisconsin, completou sua formação na New York University Medical School e no Mount Sinai Hospital. Autor de mais de 430 artigos e do livro "Head and Neck Imaging", foi um professor e palestrante influente. Recebeu vários prêmios, incluindo a Medalha de Ouro de sua sociedade. Seu legado perdura na educação e na filantropia.