Contacto
Barranca del Muerto 520, Los Alpes, Álvaro Obregón, C.P.01010, Ciudad de México, MéxicoTeléfono
(+52) 55 9171 9570
 |
 |
 |
|
El Rincón de la Historia: DAWSON TURNER |
|
Dawson Fyers Duckworth Turner (1857-1928), fue un pionero británico de la radiología y mecenas de las letras y las artes que murió a consecuencia de un cáncer inducido por las radiaciones. Nacido en Liverpool, hijo del Reverendo Dawson Turner, estudió en la Shrewsbury School y en la Dalhousie University de Nova Scotia, Canadá, donde se graduó como bachiller en 1884. De vuelta en Gran Bretaña llevó a cabo sus estudios de Medicina en la Edinburgh University, donde se graduó con honores en 1888, realizando su doctorado en 1890 con una tesis titulada: Observaciones sobre el alcoholismo. Tras servir como médico residente en la Royal Infirmary of Edinburgh, bajo la tutela de Sir James Affleck, desempeñó el puesto de Lecturer in Physics en la Edinburgh Extramural School of Medicine, actuando también como tutor en medicina clínica en la Extramural School at Surgeons´ Hall. Cuando Roentgen descubrió los rayos X en 1895, Dawson Turner fue uno de los primeros en apreciar sus posibles aplicaciones en el campo de la medicina. Construyó un prototipo inicial de rayos X en su casa, 32 George Square, Edinburgh, y el 5 de febrero de 1896 hizo una demostración de los rayos X en una reunión de la Edinburgh Medico-Chirurgical Society. En 1901 fue nombrado Physician in Charge of X Rays en la Edinburgh Royal Infirmary, permaneciendo en el puesto hasta que sus problemas de salud justificaron su retiro parcial en 1911, pasando a desempeñar las funciones de “Extra Electrician” hasta su completo retiro en 1925. Fue uno de los primeros, 1902, en utilizar los rayos X en el tratamiento del cáncer. Ya en 1911 utilizó radium para el tratamiento del linfosarcoma: su colega cirujano Alexis Thomson insertó una cajita de aluminio, en cuyo interior había un tubo de vidrio conteniendo bromuro de radio, en el tumor, por debajo de la clavícula. Turner, a continuación, durante unos pocos días expuso los ganglios linfáticos afectos por encima de la clavícula al bromuro de radio contenido en un segundo tubo. No había rastro del tumor cuando el paciente fue examinado al cabo de tres meses o de nuevo un año después del tratamiento. En 1906 fue elegido Fellow de la Royal Society of Edinburgh, a propuesta, entre otros, de Sir James Affleck, que había sido su maestro y mentor durante su etapa como residente en la Royal Infirmary of Edinburgh. Fue también vicepresidente de la Roentgen Society. Previamente, en 1901 fue nombrado Presidente de la Royal Scottish Society of Arts, sucediendo a William Ivison Macadam. Precozmente en el curso de su carrera perdió dos dedos de la mano izquierda como resultado de la exposición a las radiaciones, lo que justificó también la pérdida de un ojo. Durante los últimos años de su vida no gozó de buena salud, sintomatología que se atribuye también a la exposición a las radiaciones. Falleció de un cáncer radioinducido. Es uno de los 14 nombres británicos de los 169 incluidos en el Monumento a los Mártires de Todas las Naciones de los Rayos X y el Radium, erigido en Hamburgo en 1936. En 1931 la Edinburgh Royal Infirmary levantó una placa memorial en su honor en el departamento de radiología. Su casa, en la que construyó el prototipo inicial de rayos X y en la que trabajó, lugar de peregrinación de muchos radiólogos, incluida en Tour de Historia de la Ciencia y Medicina de la ciudad de Edimburgo, pudo visitarse hasta los años sesenta, en que fue derruida para construir la George Square Library. Aun a pesar de su discapacidad manual y ocular era un gran jugador de golf. Poseía uno de los primeros pianos mecánicos de su país.
Autor: |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
The History Corner: DAWSON TURNER |
|
Dawson Fyers Duckworth Turner (1857-1928) was a British pioneer in radiology and a patron of letters and the arts who died as a result of radiation-induced cancer. Born in Liverpool, the son of Reverend Dawson Turner, he studied at Shrewsbury School and at Dalhousie University in Nova Scotia, Canada, where he graduated with a bachelor's degree in 1884. Back in Great Britain, he pursued his medical studies at Edinburgh University, graduating with honors in 1888 and completing his doctorate in 1890 with a thesis titled: Observations on Alcoholism. After serving as a resident physician at the Royal Infirmary of Edinburgh under the mentorship of Sir James Affleck, he held the position of Lecturer in Physics at the Edinburgh Extramural School of Medicine, also acting as a tutor in clinical medicine at the Extramural School at Surgeons' Hall. When Roentgen discovered X-rays in 1895, Dawson Turner was one of the first to appreciate their potential applications in the field of medicine. He built an initial prototype of X-rays in his home at 32 George Square, Edinburgh, and on February 5, 1896, he demonstrated X-rays at a meeting of the Edinburgh Medico-Chirurgical Society. In 1901, he was appointed Physician in Charge of X Rays at the Edinburgh Royal Infirmary, remaining in the position until his health issues warranted partial retirement in 1911, after which he served as “Extra Electrician” until his full retirement in 1925. He was one of the first, in 1902, to use X-rays in cancer treatment. By 1911, he used radium for the treatment of lymphosarcoma: his surgical colleague Alexis Thomson inserted a small aluminum box containing a glass tube with radium bromide into the tumor, beneath the clavicle. Turner then exposed the affected lymph nodes above the clavicle to the radium bromide contained in a second tube for a few days. There was no trace of the tumor when the patient was examined three months later or again a year after the treatment. In 1906, he was elected a Fellow of the Royal Society of Edinburgh, proposed by, among others, Sir James Affleck, who had been his teacher and mentor during his residency at the Royal Infirmary of Edinburgh. He was also vice president of the Roentgen Society. Previously, in 1901, he was appointed President of the Royal Scottish Society of Arts, succeeding William Ivison Macadam. Early in his career, he lost two fingers from his left hand as a result of radiation exposure, which also justified the loss of an eye. During the last years of his life, he did not enjoy good health, a condition also attributed to radiation exposure. He died from radiation-induced cancer. He is one of the 14 British names among the 169 included in the Monument to the Martyrs of All Nations of X-rays and Radium, erected in Hamburg in 1936. In 1931, the Edinburgh Royal Infirmary erected a memorial plaque in his honor in the radiology department. His home, where he built the initial prototype of X-rays and worked, became a pilgrimage site for many radiologists and was included in the History of Science and Medicine Tour of the city of Edinburgh. It could be visited until the 1960s, when it was demolished to build the George Square Library. Despite his manual and ocular disabilities, he was a great golfer. He owned one of the first mechanical pianos in his country. Author: |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
O Cantinho da História: DAWSON TURNER |
|
Dawson Fyers Duckworth Turner (1857-1928) foi um pioneiro britânico da radiologia e mecenas das letras e das artes que morreu em consequência de um câncer induzido por radiações. Nascido em Liverpool, filho do Reverendo Dawson Turner, estudou na Shrewsbury School e na Dalhousie University de Nova Escócia, Canadá, onde se formou como bacharel em 1884. De volta à Grã-Bretanha, realizou seus estudos de Medicina na Edinburgh University, onde se formou com honras em 1888, realizando seu doutorado em 1890 com uma tese intitulada: Observações sobre o alcoolismo. Após servir como médico residente na Royal Infirmary of Edinburgh, sob a tutela de Sir James Affleck, ocupou o cargo de Lecturer in Physics na Edinburgh Extramural School of Medicine, atuando também como tutor em medicina clínica na Extramural School at Surgeons' Hall. Quando Roentgen descobriu os raios X em 1895, Dawson Turner foi um dos primeiros a apreciar suas possíveis aplicações no campo da medicina. Construiu um protótipo inicial de raios X em sua casa, 32 George Square, Edimburgo, e no dia 5 de fevereiro de 1896 fez uma demonstração dos raios X em uma reunião da Edinburgh Medico-Chirurgical Society. Em 1901, foi nomeado Physician in Charge of X Rays na Edinburgh Royal Infirmary, permanecendo no cargo até que seus problemas de saúde justificaram sua aposentadoria parcial em 1911, passando a desempenhar as funções de “Extra Electrician” até sua completa aposentadoria em 1925. Foi um dos primeiros, em 1902, a utilizar os raios X no tratamento do câncer. Já em 1911, utilizou rádio para o tratamento do linfosarcoma: seu colega cirurgião Alexis Thomson inseriu uma caixinha de alumínio, dentro da qual havia um tubo de vidro contendo brometo de rádio, no tumor, abaixo da clavícula. Turner, em seguida, durante alguns dias expôs os gânglios linfáticos afetados acima da clavícula ao brometo de rádio contido em um segundo tubo. Não havia vestígios do tumor quando o paciente foi examinado três meses depois ou novamente um ano após o tratamento. Em 1906, foi eleito Fellow da Royal Society of Edinburgh, a proposta, entre outros, de Sir James Affleck, que havia sido seu mestre e mentor durante sua etapa como residente na Royal Infirmary of Edinburgh. Foi também vice-presidente da Roentgen Society. Anteriormente, em 1901, foi nomeado Presidente da Royal Scottish Society of Arts, sucedendo a William Ivison Macadam. Precoce em sua carreira, perdeu dois dedos da mão esquerda como resultado da exposição às radiações, o que também justificou a perda de um olho. Durante os últimos anos de sua vida, não gozou de boa saúde, sintomatologia que também se atribui à exposição às radiações. Faleceu de um câncer radioinduzido. É um dos 14 nomes britânicos dos 169 incluídos no Monumento aos Mártires de Todas as Nações dos Raios X e do Radium, erguido em Hamburgo em 1936. Em 1931, a Edinburgh Royal Infirmary levantou uma placa memorial em sua honra no departamento de radiologia. Sua casa, onde construiu o protótipo inicial de raios X e onde trabalhou, lugar de peregrinação de muitos radiologistas, incluída no Tour de História da Ciência e Medicina da cidade de Edimburgo, pôde ser visitada até os anos sessenta, quando foi demolida para construir a George Square Library. Apesar de sua deficiência manual e ocular, era um grande jogador de golfe. Possuía um dos primeiros pianos mecânicos de seu país.
Autor: |
|
 |
|
|
 |
