Contacto
Barranca del Muerto 520, Los Alpes, Álvaro Obregón, C.P.01010, Ciudad de México, MéxicoTeléfono
(+52) 55 9171 9570
 |
 |
 |
|
El Rincón de la Historia: RONALD O. MURRAY, MD |
|
Radiólogo inglés (1912-1995), una de las grandes figuras internacionales de la radiología esquelética, fundador de la International Skeletal Society y autor junto con Harold Jacobson del famoso libro: The Radiology of the Skeletal Disorders. Nacido en Glasgow, Escocia, sus padres murieron durante su niñez, fue criado por sus hermanas y hermanos mayores, uno de los cuales, médico, le animó a seguir esta profesión. Educado en el St. John´s College de Cambridge, realizó sus estudios de Medicina en el St. Thoma´s Hospital Medical School de Londres. Representó a su país, Escocia, en rugby en 1935. Se graduó en 1938, pero su carrera hospitalaria se truncó con el inicio de la II Guerra Mundial, en la que sirvió en las campañas de Sicilia, Anzio, Salerno y también en Normandía, alcanzando el grado de teniente coronel. Su unidad fue la responsable de la liberación de los prisioneros del campo de concentración de Sandbortel, experiencia que le marcó para el resto de su vida. Tras la guerra realizó su residencia en radiología. Su interés por la radiología ortopédica se inicia en 1948 durante su estancia en el Lord Mayor Treloar´s Orthopedic Hospital, en Alton. En esa misma etapa trabajó a tiempo parcial en el Royal National Orthopedic Hospital bajo la tutela de dos grandes especialistas: Campbell Golding y Eddie Allen, que despertaron su interés por formar un archivo de casos interesantes de esta disciplina. En 1954 se incorporó durante dos años, como profesor asociado, al American University Hospital en Beirut, experiencia que refiere fue muy provechosa para aprender la metódica de trabajo americana y también la patología esquelética propia de Oriente Próximo. En 1956 regresó como radiólogo consultor al Royal National Orthopedic Hospital. Un hecho importante en su carrera fue la conferencia que sobre el efecto de los esteroides en la estructura ósea pronunció en la 8th Middle East Assembly en Beirut en 1958, que le condujo a obtener su doctorado por Cambridge en 1959 y a una invitación como conferenciante en la RSNA en Cincinnati en 1960. Allí, una reunión que mantuvo con Harold Jacobson propició una entrañable y larga amistad y una fecunda cooperación entre ambos, que condujo a la publicación del libro The Radiology of Skeletal Disorders y a la fundación de la International Skeletal Society. Tras una comida de trabajo para la elaboración del libro, Ronald Murray sugirió la idea de formar un pequeño club o sociedad que se reuniera anualmente para comentar los distintos aspectos de la radiología esquelética. Esta idea fue aceptada por Harold Jacobson y Jack Edeiken, organizándose una reunión preliminar en el congreso de la American Roentgen Ray Society celebrado en Washington, en octubre de 1972. Asistieron Ronald Murray y 16 radiólogos americanos. El resto es historia. Fue el primer Vicepresidente, y en 1976-78 su segundo Presidente. Durante más de 10 años desempeñó la posición de editor jefe de Skeletal Radiology. En años ulteriores tomó la decisión de dimitir de todos los comités de la Sociedad para dar paso a la gente joven, estaba convencido de que era lo correcto. Destacado conferenciante, impartió la Robert Jones Lecture del Royal College of Surgeon de Inglaterra, la Cadwell Lecture de la American Roentgen Ray Society y la Skinner Lecture del Royal College of Radiologist, así como múltiples conferencias en Estados Unidos, Europa, África y Lejano Oriente. Contribuyó a la formación de un buen número de residentes y de radiólogos jóvenes de otros hospitales que acudían a rotar por su departamento. Fue Baker Travelling Professor en Australia en 1974 y President of the Radiology Section of the Royal Society of Medicine en 1978-79. La British Society of Skeletal Radiologist instituyó el Ronald Murray Prize, otorgado en su honor al mejor radiólogo junior del año. Se le recuerda como una persona amable, entusiasta y generosa, preocupada por la carrera de aquellos que le rodeaban. Gran deportista en su juventud, era un magnífico jugador de golf. Autor: |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
The History Corner: RONALD O. MURRAY, MD |
|
English radiologist (1912-1995), one of the great international figures in skeletal radiology, founder of the International Skeletal Society, and co-author with Harold Jacobson of the famous book: The Radiology of Skeletal Disorders. Born in Glasgow, Scotland, his parents died during his childhood, and he was raised by his older sisters and brothers, one of whom, a doctor, encouraged him to pursue this profession. Educated at St. John's College, Cambridge, he studied medicine at St. Thomas's Hospital Medical School in London. He represented his country, Scotland, in rugby in 1935. He graduated in 1938, but his hospital career was interrupted by the outbreak of World War II, in which he served in the campaigns of Sicily, Anzio, Salerno, and also in Normandy, reaching the rank of lieutenant colonel. His unit was responsible for the liberation of prisoners from the Sandbortel concentration camp, an experience that marked him for the rest of his life. After the war, he completed his residency in radiology. His interest in orthopedic radiology began in 1948 during his time at Lord Mayor Treloar's Orthopedic Hospital in Alton. During this period, he also worked part-time at the Royal National Orthopedic Hospital under the guidance of two great specialists: Campbell Golding and Eddie Allen, who sparked his interest in creating a file of interesting cases in this discipline. In 1954, he joined the American University Hospital in Beirut as an associate professor for two years, an experience he referred to as very beneficial for learning American work methodology and also the skeletal pathology specific to the Middle East. In 1956, he returned as a consulting radiologist to the Royal National Orthopedic Hospital. An important event in his career was the lecture he gave on the effect of steroids on bone structure at the 8th Middle East Assembly in Beirut in 1958, which led him to obtain his doctorate from Cambridge in 1959 and an invitation to speak at the RSNA in Cincinnati in 1960. There, a meeting he had with Harold Jacobson fostered a close and long-lasting friendship and fruitful cooperation between them, leading to the publication of the book The Radiology of Skeletal Disorders and the founding of the International Skeletal Society. After a working lunch to develop the book, Ronald Murray suggested the idea of forming a small club or society that would meet annually to discuss various aspects of skeletal radiology. This idea was accepted by Harold Jacobson and Jack Edeiken, organizing a preliminary meeting at the American Roentgen Ray Society congress held in Washington in October 1972. Ronald Murray and 16 American radiologists attended. The rest is history. He was the first Vice President and served as the second President from 1976 to 1978. For over 10 years, he held the position of editor-in-chief of Skeletal Radiology. In later years, he decided to resign from all committees of the Society to make way for younger people, believing it was the right thing to do. A prominent lecturer, he delivered the Robert Jones Lecture at the Royal College of Surgeons of England, the Cadwell Lecture at the American Roentgen Ray Society, and the Skinner Lecture at the Royal College of Radiologists, as well as multiple lectures in the United States, Europe, Africa, and the Far East. He contributed to the training of many residents and young radiologists from other hospitals who came to rotate through his department. He was the Baker Travelling Professor in Australia in 1974 and President of the Radiology Section of the Royal Society of Medicine in 1978-79. The British Society of Skeletal Radiologists established the Ronald Murray Prize, awarded in his honor to the best junior radiologist of the year. He is remembered as a kind, enthusiastic, and generous person, concerned about the careers of those around him. A great athlete in his youth, he was an excellent golfer. Author: |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
|
|
O Canto da História: RONALD O. MURRAY, MD |
|
Radiologista inglês (1912-1995), uma das grandes figuras internacionais da radiologia esquelética, fundador da International Skeletal Society e autor junto com Harold Jacobson do famoso livro: The Radiology of the Skeletal Disorders. Nascido em Glasgow, Escócia, seus pais morreram durante sua infância, foi criado por suas irmãs e irmãos mais velhos, um dos quais, médico, o incentivou a seguir essa profissão. Educado no St. John´s College de Cambridge, realizou seus estudos de Medicina na St. Thomas Hospital Medical School de Londres. Representou seu país, Escócia, no rugby em 1935. Formou-se em 1938, mas sua carreira hospitalar foi interrompida com o início da II Guerra Mundial, na qual serviu nas campanhas da Sicília, Anzio, Salerno e também na Normandia, alcançando o posto de tenente-coronel. Sua unidade foi responsável pela libertação dos prisioneiros do campo de concentração de Sandbortel, experiência que o marcou para o resto de sua vida. Após a guerra, fez sua residência em radiologia. Seu interesse pela radiologia ortopédica começou em 1948 durante sua estadia no Lord Mayor Treloar´s Orthopedic Hospital, em Alton. Nessa mesma fase, trabalhou em meio período no Royal National Orthopedic Hospital sob a tutela de dois grandes especialistas: Campbell Golding e Eddie Allen, que despertaram seu interesse em formar um arquivo de casos interessantes dessa disciplina. Em 1954, ingressou por dois anos, como professor associado, no American University Hospital em Beirute, experiência que ele referiu como muito proveitosa para aprender a metodologia de trabalho americana e também a patologia esquelética própria do Oriente Médio. Em 1956, retornou como radiologista consultor ao Royal National Orthopedic Hospital. Um fato importante em sua carreira foi a conferência que proferiu sobre o efeito dos esteroides na estrutura óssea na 8ª Assembleia do Oriente Médio em Beirute em 1958, que o levou a obter seu doutorado em Cambridge em 1959 e a um convite como conferencista na RSNA em Cincinnati em 1960. Lá, uma reunião que teve com Harold Jacobson propiciou uma amizade duradoura e fraterna e uma fecunda cooperação entre ambos, que levou à publicação do livro The Radiology of Skeletal Disorders e à fundação da International Skeletal Society. Após um almoço de trabalho para a elaboração do livro, Ronald Murray sugeriu a ideia de formar um pequeno clube ou sociedade que se reunisse anualmente para discutir os diferentes aspectos da radiologia esquelética. Essa ideia foi aceita por Harold Jacobson e Jack Edeiken, organizando-se uma reunião preliminar no congresso da American Roentgen Ray Society realizado em Washington, em outubro de 1972. Compareceram Ronald Murray e 16 radiologistas americanos. O resto é história. Foi o primeiro Vice-Presidente e, em 1976-78, seu segundo Presidente. Durante mais de 10 anos, ocupou a posição de editor-chefe da Skeletal Radiology. Em anos posteriores, tomou a decisão de renunciar a todos os comitês da Sociedade para dar espaço aos jovens, estava convencido de que era o correto. Destacado conferencista, proferiu a Robert Jones Lecture do Royal College of Surgeons da Inglaterra, a Cadwell Lecture da American Roentgen Ray Society e a Skinner Lecture do Royal College of Radiologists, assim como múltiplas conferências nos Estados Unidos, Europa, África e Extremo Oriente. Contribuiu para a formação de um bom número de residentes e de radiologistas jovens de outros hospitais que vinham rotacionar por seu departamento. Foi Baker Travelling Professor na Austrália em 1974 e Presidente da Seção de Radiologia da Royal Society of Medicine em 1978-79. A British Society of Skeletal Radiologists instituiu o Ronald Murray Prize, concedido em sua honra ao melhor radiologista júnior do ano. É lembrado como uma pessoa amável, entusiasta e generosa, preocupada com a carreira daqueles que o rodeavam. Grande atleta em sua juventude, era um magnífico jogador de golfe. Autor: |
|
 |
|
|
 |
