Contacto
Barranca del Muerto 520, Los Alpes, Álvaro Obregón, C.P.01010, Ciudad de México, MéxicoTeléfono
(+52) 55 9171 9570
 |
 |
 |
|
El Rincón de la Historia: BARBARA SCHEPPS WONG, MD |
|
Radióloga americana (1942-2024), una de las primeras en sufrir discriminación de género en su profesión, a la que se enfrentó valerosamente. Su vida estuvo marcada por la búsqueda continua de la excelencia, tanto para ella como para sus residentes y compañeros de trabajo. Natural de Chester, Pennsylvania, de una familia con medios económicos limitados, tuvo una infancia feliz. Realizó sus estudios primarios en la Chester Public School y sus estudios universitarios en la Universidad de Pennsylvania, trabajando en distintos laboratorios de investigación para financiarlos, y ulteriormente en el Hahnemann Medical College, en el que obtuvo su título en 1964. Durante esta época también trabajó en el Hahnemann Hospital como medio de subsistencia. Realizó su residencia en el New England Deaconess Hospital y en el Boston City Hospital. Al término de la misma se trasladó a Columbus, Ohio, encontrando empleo en el Ohio State University Radiology Department. Allí tuvo su primer contacto con la discriminación de honorarios en relación al género. Elevó su situación a los tribunales, logrando paridad en los honorarios para las pocas doctoras empleadas en esa época en el departamento. Se estableció en Rhode Island, donde volvió a experimentar discriminación de género. Fue rechazada por un jefe de radiología que comentó “que nunca emplearía a una mujer radióloga”. Afortunadamente fue fichada por el Ray Medical Group (ulteriormente nominado como Rhode Island Medical Imaging o “R.I.M.I.”). El resto de su vida transcurriría en Pawtucket y Providence. En unos tiempos en los que había muy pocas mujeres líderes en el campo de la radiología, fue elegida Presidenta del R.I.M.I., posición que desempeñó durante 15 años, periodo en el que el grupo experimentó un espectacular crecimiento y un gran progreso en el campo académico. Bajo el liderazgo de Barbara el R.I.M.I. fue el primer grupo radiológico afiliado con la Brown Medical School, convirtiéndose en el mayor y más prestigioso centro de radiología de la región. Barbara fue la fuerza conductora que llevó a la fundación del Anne C. Pappas Center de Imagen Mamaria en el Rhode Island Hospital en 1996. Le gustaba tutorizar personalmente a los excelentes técnicos del Centro, que la describen “como la persona que puso el Rhode Island Hospital en el mapa, dotándolo de los mejores programas de detección del cáncer de mama, equipamiento y personal” durante su periodo como directora del Pappas Center. Lideró durante años el campo de los cuidados de salud de la paciente con patología mamaria en Rhode Island y en Southern New England. La Dra. Schepps fue líder en todo lo que hizo, presidenta de la Rhode Island Medical Staff Association y miembro del Rhode Island Hospital Board of Directors, fue también presidenta de la Rhode Island Medical Society. Clinical Professor of Diagnostic Imaging en la Warren Alpert School of Medicine (Brown University), en 2004 recibió el prestigioso premio “Milton W. Hamolsky”, al médico más destacado. Fue una mujer del renacimiento: artista, escultora, experta en labores de ganchillo, aficionada al golf, amante de la lectura y de la ópera. Generosa con su tiempo en una diversa gama de actividades filantrópicas y obras de caridad. Tras retirarse pasaba parte del año en Maui, Hawái, donde contribuía como profesora en la escuela de grado. Habiendo comenzado su vida en circunstancias humildes, Barbara trabajó sin descanso hasta llegar a convertirse en una destacada profesional de la medicina. Ayudó a un gran número de pacientes, siendo mentora de una generación de jóvenes médicos y técnicos de imagen. La suya es la historia de una vida siempre dispuesta al logro de la excelencia. El mundo ha perdido una fuerza dinamizadora. Autor: |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
The History Corner: BARBARA SCHEPPS WONG, MD |
|
Barbara Schepps Wong (1942-2024) was an American radiologist, one of the first to suffer gender discrimination in her profession, which she courageously confronted. Her life was marked by the continuous pursuit of excellence, both for herself and for her trainees and co-workers. She was a native of Chester, Pennsylvania, and, although she came from a family with limited financial means, she had a happy childhood. She did her primary schooling at Chester Public School and her undergraduate studies at the University of Pennsylvania, working at various research laboratories to finance them, and later at Hahnemann Medical College, where she received her degree in 1964. During this time, she also worked at Hahnemann Hospital as a livelihood. Dr. Schepps Wong completed her residency at the New England Deaconess Hospital and at the Boston City Hospital. Upon completion of her residency, she moved to Columbus, Ohio, where she found employment in the Ohio State University Radiology Department. There she had her first contact with gender-related fee discrimination. She took her situation to court, achieving parity in fees for the few female doctors employed at the time in the department. She settled in Rhode Island, where she again experienced gender discrimination. She was rejected by a radiology chief who commented that he would never employ a female radiologist. Fortunately, she was hired by the Ray Medical Group (later renamed Rhode Island Medical Imaging or R.I.M.I.). The rest of her life would be spent in Pawtucket and Providence. At a time when there were very few women leaders in the field of radiology, she was elected President of the R.I.M.I., a position she held for 15 years, a period in which the group experienced spectacular growth and great progress in the academic field. Under Barbara's leadership, the R.I.M.I. was the first radiology group affiliated with Brown Medical School, becoming the largest and most prestigious radiology center in the region. Barbara was the driving force behind the founding of the Anne C. Pappas Breast Imaging Center at Rhode Island Hospital in 1996. She enjoyed personally mentoring the Center's excellent technicians, who describe her “as the person who put Rhode Island Hospital on the map, equipping it with the best breast cancer screening programs, equipment and staff” during her tenure as director of the Pappas Center. She led the field of breast pathology patient care in Rhode Island and Southern New England for years. Dr. Schepps was a leader in everything she did, president of the Rhode Island Medical Staff Association and a member of the Rhode Island Hospital Board of Directors, she was also president of the Rhode Island Medical Society. Clinical Professor of Diagnostic Imaging at the Warren Alpert School of Medicine (Brown University), in 2004 she received the prestigious Milton W. Hamolsky Outstanding Physician Award. She was a renaissance woman: artist, sculptor, expert crocheter, golf enthusiast, fond of reading and opera. She was very generous and devoted much of her time to philanthropic and charitable activities. After retirement, she spent part of the year in Maui, Hawaii, where she contributed as a grade school teacher. Having started life in humble circumstances, Barbara worked tirelessly to become an outstanding medical professional. She helped a large number of patients, mentoring a generation of young physicians and imaging technicians. Hers is the story of a life always striving for excellence. The world has lost a dynamic force. Author: |
|
 |
|
|
 |
|
 |
 |
|
|
O Canto da História: BARBARA SCHEPPS WONG, MD |
|
Radiologista americana (1942-2024), uma das primeiras a sofrer discriminação de gênero em sua profissão, que enfrentou com bravura. Sua vida foi marcada pela busca contínua pela excelência, tanto para ela quanto para seus residentes e colegas de trabalho. Ela nasceu em Chester, Pensilvânia, em uma família com poucos recursos financeiros, mas teve uma infância feliz. Concluiu seus estudos primários na Chester Public School e seus estudos universitarios na Universidade de Pennsylvania, trabalhando em diversos laboratórios de pesquisa para financiá-los, e posteriormente no Hahnemann Medical College, onde se formou em 1964. Durante esse período, também trabalhou no Hahnemann Hospital como meio de subsistência. Ela completou sua residência no New England Deaconess Hospital e no Boston City Hospital. Ao finalizar a residencia, ela se mudou para Columbus, Ohio, encontrando emprego no Ohio State University Radiology Department. Nesse lugar, ela teve seu primeiro contato com a discriminação de honorários em relação ao gênero. Ela levou sua situação ao tribunal, conseguindo paridade de honorários para as poucas médicas que trabalhavam no departamento naquela época. Ela se estabeleceu em Rhode Island, onde novamente sofreu discriminação de gênero. Ela foi rejeitada por um chefe de radiologia que comentou “que ele nunca contrataria uma radiologista mulher”. Felizmente, ela foi contratada pelo Ray Medical Group (mais tarde conhecido como Rhode Island Medical Imaging o “R.I.M.I.”). O resto da sua vida decorreu em Pawtucket e Providence. Numa época em que havia poucas lideranças femininas na área da radiologia, foi eleita Presidenta do R.I.M.I., cargo que ocupou durante 15 anos, período em que o grupo conheceu um crescimento espectacular e um grande progresso no campo académico. Sob a liderança de Bárbara, o R.I.M.I. foi o primeiro grupo de radiologia afiliado à Brown Medical School, tornando-se o maior e mais prestigiado centro de radiologia da região. Barbara foi a força motriz por trás da fundação do Anne C. Pappas Center de Imagem Mamária no Rhode Island Hospital em 1996. Ela gostava de orientar pessoalmente os excelentes técnicos do Centro, que a descrevem “como a pessoa que colocou o Rhode Island Hospital no mapa, fornecendo-lhe os melhores programas de detecção do câncer de mama, equipamentos e pessoal” durante o seu período como diretora do Pappas Center. Durante anos ela liderou a área de cuidados de saúde da paciente com patologia mamária em Rhode Island e em Southern New England. A Dra. Schepps foi uma líder em tudo o que fez, presidenta da Rhode Island Medical Staff Association e membro do Rhode Island Hospital Board of Directors, ela também foi presidenta da Rhode Island Medical Society. Clinical Professor of Diagnostic Imaging na Warren Alpert School of Medicine (Brown University), em 2004 recebeu o prestigiado prêmio “Milton W. Hamolsky” de médico mais destacado. Ela foi uma mulher renascentista: artista, escultora, especialista em crochê, fã do golfe, amante da leitura e da ópera. Generosa com seu tempo em diversas atividades filantrópicas e obras de caridade. Depois de se aposentar, passou parte do ano em Maui, no Havaí, onde contribuiu como professora de graduação. Tendo começado a vida em circunstâncias humildes, Bárbara trabalhou incansavelmente para se tornar uma profissional médica proeminente. Ela ajudou um grande número de pacientes, orientando uma geração de jovens médicos e técnicos de imagem. Na sua história de vida sempre esteve pronta para alcançar a excelência. O mundo perdeu uma força dinâmica. Autor: |
|
 |
|
|
 |
|
