La hidatidosis es una zoonosis producida por Echinococcus granulosus, de naturaleza endémica y con mayor prevalencia en zonas rurales. Su manifestación clínica depende del órgano que afecte y de la velocidad de crecimiento del parásito. La localización más frecuente es el parénquima hepático, manifestándose como hallazgo incidental cuando es asintomático o con síntomas como el cólico biliar. La Organización Panamericana de la Salud y la Organización Mundial de la Salud (OMS) respaldan la clasificación de Gharbi y la OMS, que permite estimar el estadio de los quistes hidatídicos. Valoraremos los hallazgos imagenológicos mediante ecografía, tomografía computada y resonancia magnética, ya que son un pilar diagnóstico importante para determinar la ubicación y la caracterización de los quistes.

Palabras clave:
Equinococosis. Ecografía. Tomografía computada. Resonancia magnética. Hígado.

Abstract:
Hydatidosis is a zoonosis produced by Echinococcus granulosus, being endemic and having a higher prevalence in rural zones. The clinical manifestations of this disease depend on the organ affected and on the parasite growth rate. The most frequent location is the liver parenchyma, manifesting as an incidental finding when it is asymptomatic, or with symptoms such as biliary colic. The Pan American Health Organization (PAHO) and the World Health Organization (WHO) support the Gharbi and the WHO classifications, which allow estimating the stage of hydatid cysts. We propose the study and estadification of hydatic cysts lesions by ultrasonography,computed tomography and magnetic resonance since they are the most important tool for its caracterization

Key words:
Echinococcosis. Ultrasonography. Computed tomography. Magnetic resonance imaging. Liver.