Resumen:
El hematoma duodenal intramural espontáneo es una entidad poco frecuente cuyo principal factor de riesgo es el tratamiento anticoagulante oral sobre rango terapéutico. Su manifestación en la tomografía computarizada (TC) es un marcado engrosamiento parietal espontáneamente denso que disminuye el calibre de la luz duodenal. Por su parte, la hemorragia suburotelial espontánea de la pelvis renal, también conocida como lesión de Antopol-Goldman, es una manifestación hemorrágica poco frecuente de coagulopatía, en TC se presenta como engrosamiento parietal hiperdenso de la pelvis asociada a obliteración del seno renal, con o sin extensión ureteral. Presentamos el caso de un paciente con hematoma duodenal y hemorragia suburotelial de forma concomitante, ambas formas raras de complicaciones hemorrágicas en pacientes coagulópatas.

Palabras clave:
Hematoma duodenal intramural. Hemorragia suburotelial. Coagulopatía

Abstract:
Intramural duodenal hematoma is an infrequent entity whose main risk factor is oral anticoagulant treatment over therapeutic range. Its manifestation on computed tomography (CT) is spontaneously dense parietal thickening that narrows the duodenal lumen. Spontaneous suburothelial hemorrhage of the renal pelvis, also known as Antopol-Goldman lesion, it is a rare coagulopathy manifestation characterized on CT by dense parietal thickening of the renal pelvis that obliterates the renal sinus, with or without ureteral extension. We present the case of a patient with concomitant intramural duodenal hematoma and spontaneous suburothelial hemorrhage, both rare forms of hemorrhagic complications.

Keywords:
Intramural duodenal hematoma. Suburothelial hemorrhage. Coagulopathy